ترجم فرنسي عربي الكشف عن الأجسام

نتائج ذات صلة

• globule (n.) , {ant.}
  أَجْسامٌ تَسْبَحُ في الدَّم {تشريح}
  ... المزيد
• portance (n.) , {phys.}
  تَمَاسُك الْأَجْسَام {فزياء}
  ... المزيد
• maladie de la peyronnie med.
  مرض أجسام النعوظ طب
  ... المزيد
• culturiste (n.) , mf
  لاعب كمال أجسام
  ... المزيد
• frottement (n.)
  تَلامُسُ سُطُوحِ الأَجْسام
  ... المزيد
• immunitaire (adj.) , {med.}
  ذُو عَلَاقَة بِحَصَانَة الْأَجْسَام {طب}
  ... المزيد
• contact (n.)
  تَلامُسُ سُطُوحِ الأَجْسام
  ... المزيد
• protéine (n.) , {biol.}
  مادَّةٌ بانِيَةٌ لِلأَجْسام {أحياء}
  ... المزيد
• el carrossier (n.) , m
  لاعب كمال أجسام
  ... المزيد
• el tropisme (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  ... المزيد
• oligoélément (n.) , {chem.}
  مَادَّة ضَرُورِيَّة لِعَمَل الْأَجْسَام الْحَيَّة {كمياء}
  ... المزيد
• géomagnétisme (n.) , {phys.}
  الْقُوَّة الَّتِي تَجْتَذِب بِهَا الْأَرْض الْأَجْسَام نَحْو مَرْكَزها {فزياء}
  ... المزيد
• G {Abréviation; poids et mesures}
  الْقُوَّة الَّتِي تَجْتَذِب بِهَا الْأَرْض الْأَجْسَام نَحْو مَرْكَزها
  ... المزيد
• gravité (n.) , {phys.}
  الْقُوَّة الَّتِي تَجْتَذِب بِهَا الْأَرْض الْأَجْسَام نَحْو مَرْكَزها {فزياء}
  ... المزيد
• anatomie (n.) , {biol.}
  عِلْم يَبْحَث فِي تَرْكِيب الْأَجْسَام الْعُضْوِيَّة وَمَعْرِفَة أَجْزَائِهَا الْمُخْتَلِفَة {أحياء}
  ... المزيد
• el dépistage (n.) , m
  كشف
  ... المزيد
• la exposition (n.) , f
  كشف
  ... المزيد
• el démêlage (n.) , m
  كشف
  ... المزيد
• el catalogue (n.) , m
  كشف
  ... المزيد
• la révélation (n.) , f
  كشف
  ... المزيد
• la constatation (n.) , f
  كشف
  ... المزيد
• trouver (v.)
  كَشَفَ
  ... المزيد
• el tableau (n.) , m
  كشف
  ... المزيد
• riveter (v.)
  كشف
  ... المزيد
• la liste (n.) , f
  كشف
  ... المزيد
• inventer (v.)
  كَشَفَ
  ... المزيد
• trahir (v.)
  كَشَفَ
  ... المزيد
• détecter (v.)
  كَشَفَ
  ... المزيد
• dépister (v.)
  كَشَفَ
  ... المزيد
• découverte (n.)
  كَشْف
  ... المزيد

أمثلة

• La Japan Spaceguard Association a construit un télescope à grand champ de 1 mètre pour la détection d'objets géocroiseurs, qui est entré en service en 2002 et a principalement servi à effectuer des observations de suivi.
  وصنعت الرابطة مقرابا واسع النطاق بعدسة قطرها متر واحد من أجل الكشف عن الأجسام القريبة من الأرض.
• Elle a produit, en anglais, en espagnol et en japonais, un dossier pédagogique utile destiné à informer le public sur la détection des objets géocroiseurs et a publié deux ouvrages ainsi que des articles dans des revues et des journaux.
  فقد أنتجت مجموعة مواد تعليمية مفيدة بالإنكليزية واليابانية والأسبانية عن الكشف عن الأجسام القريبة من الأرض، خدمة لأغراض التوعية العامة، ونشرت كتابين وعددا من المقالات في الصحف والمجلات.
• Il est axé sur le dépistage précoce de l'infection à VIH qui, en 2000, a, sur décision ministérielle, été rendu obligatoire pour toutes les femmes enceintes bénéficiant d'un suivi médical, quel que soit le stade de leur grossesse, de même qu'un soutien psychosocial avant et après le test.
  وبموجب قرار وزاري صدر في عام 2000، فإن جميع النساء الحـوامل اللاتي يتلقين متابعة طبيـة، أيا كانت مرحلة حملهن، يتعين أن يخضعن لفحص للكشف عن وجود الأجسام المضادة للفيروس وأن يتلقين مشورة قبل إجراء الفحص وبعده.